If Anything Happens, I Love You
Частично нон-фикшн, частично мемуар, частично записки самому себе. Эту книгу, написанную на двух языках, я не планировал публиковать.
Скорее, я писал эту книгу для своей семьи, но захотел (читай: меня убедила жена) выложить её в мир.
Надеюсь, она вам понравится.
Вырезки из книги
«Маяк»
Я долгое время жил в мире, в котором я не мог поверить, что меня могут любить просто так. Не за что. Просто за то, что я – есть.
В моём мире, чтобы меня любили близкие, мне обязательно необходимо было что-то для этого делать. Ежедневно.
Убирать мусор. Мыть посуду. Зарабатывать деньги. Платить в ресторанах. Достигать успеха.
Мой мозг говорил мне: «Иначе – зачем я кому-то нужен?»
Но маяк не бегает по всему острову за кораблями. Он просто стоит на месте и излучает яркий свет. И корабли плывут к нему.
Тебе не всегда нужно тянуться к людям. Иногда можно позволить людям тянуться к тебе. Можно быть маяком.
Тоже самое касается и жизни в целом. Чтобы понять, чем ты хочешь заниматься – обрати внимание на то, что приходит естественно.
Прирожденные поэты не могут ничего с собой поделать: красивая строчка то и дело лезет в голову. Музыканты везде слышат музыку и иногда, как говорили мне мои музыкальные друзья, им снится новая мелодия. Писатели отовсюду ищут интересную и точную формулировку. Предприниматели на каждом шагу видят возможности заработать или создать полезный продукт.
Нас учили стараться. Работать. Пахать. Упорно думать и анализировать, искать закономерности. И мы с тем же рвением, что в школе искали значение Х в уравнении, ищем ответы на все наши внутренние вопросы.
Но может, всё гораздо проще?
Может, всё уже в нас самих?
Может, не стоит никуда бежать, никем быть, ничего делать?
Может, мы уже те – кем должны быть?
И нас можно за это любить?
«Депрессия»
Депрессия – это защитный механизм мозга. Это признак того, что твоя старая жизнь и твоя старая история про самого себя перестали для тебя работать. Это признак того, что твое тело не хочет больше этой жизни. Оно хочет чего-то другого.
Новой жизни. Нового тебя. Новой истории.
Нет ничего постыдного в том, чтобы грустить и ничего не хотеть.
Дождь – это тоже красиво. В дожде много нежности и жизни.
Даже если этот дождь внутри тебя.
"Selling Out"
People talk about selling out. Like, if you make money on your art, you’re selling out. As if you’re not doing “pure art” by getting paid.
Bullshit.
Making money on your art is NOT selling out.
Selling out is when you do something else besides your art. Selling out means not making your art.
That’s what’s disgraceful. Doing something else for money instead of doing what you want.
Making your art and earning money doing it?
That’s bad-ass.
Электронная книга